après ça, vous serez prêt à naviguer avec le SPIN dans le port de Zeebrugge.. et à naviguer en toute sécurité en 2010, une année pour laquelle je vous souhaite "bon vent" et "God speed"
jeudi 31 décembre 2009
Permis bateau - exercice pratique
un envoi de Jean-François OFFR, que sa visite au Westdiep a inspiré
après ça, vous serez prêt à naviguer avec le SPIN dans le port de Zeebrugge.. et à naviguer en toute sécurité en 2010, une année pour laquelle je vous souhaite "bon vent" et "God speed"
après ça, vous serez prêt à naviguer avec le SPIN dans le port de Zeebrugge.. et à naviguer en toute sécurité en 2010, une année pour laquelle je vous souhaite "bon vent" et "God speed"
mercredi 23 décembre 2009
Bal de gala de la Marine belge 2010
Comme chaque année "l'Association d'Entraide de la Marine" organise le "Bal de Gala de la Marine," auquel nous convie de Vice-amiral Michel Hellemans, président de l'association. Ce 43ème bal aura lieu au Kursaal, Oosthelling, à Oostende, le vendredi 05 février 2010 à 21h30.
C'est en partie grâce à la recette du bal de gala que l'Association d'Entraide de la Marine peut soutenir les membres du personnel et leur famille en difficulté. Par exemple, en 2008, l'association a pu consacrer environ 40.000 € à des interventions en faveur des veuves, des orphelins, des enfants handicapés et des familles temporairement dans le besoin de la Marine.
L'animation sera assurée par : Le groupe 'Headlines'; Le Big Band de la Marine 'The Admirals' avec les 'Andrew Sisters'; 'DJ Geert goes crazy' à partir de minuit dans le lounge bar.
Les cartes d'entrée peuvent être obtenues uniquement en renvoyant votre carte de réponse. Vous pouvez obtenir une carte de réponse en téléphonant au numéro suivant : 050.558.278
ou par télécopie : 050.558.165
ou vous pouvez vous inscrire en ligne via le site de la Marine.
Les cartes d'accès sont gratuites pour les sous-officiers, volontaires et candidats officiers de la Marine, ainsi que leurs partenaires, pour le bal à partir de 22h00.
30€ par personne pour le Walking Diner à la salle Delvaux de 19h30 à 22h00
Tenue : - militaires: tenue de cérémonie ou smoking. Marine: tenue 1B (tenue de gala) ou 1C (spencer)
- civils: smoking / tenue de soirée (longue ou courte)
Voir page officielle pour tous renseignements pratiques:
http://www.mil.be/navycomp/subject/index.asp?LAN=fr
Renseignements:
Bureau d'organisation du Bal de la Marine
Graaf Jansdijck, 1
8380 Zeebrugge
hubert.rubens@mil.be
dimanche 20 décembre 2009
Marine antique - un poème (Vasili-Régis)
De la mer insensée un homme s'est épris
- D'opalescence et de nuit, d'écarlate
Les amers encor à l'âme arrimés
Et l'oiseau voyageur appelle de son cri
Les dauphins bondissants dans l'écume céleste -
Passant dans les pins chanteurs
qui ombrent une table de marbre
- là un grain de raisin que convoite l'abeille
là de la myrte qui sèche près de l'assiette -
Un chant d'autres chants attise le cœur de l'homme
Le dieu moqueur salue les flots chanteurs
Et le rivage s'alourdit du cri des pécheurs
Tard les feux du festin s'éteignent
sur les cris des jeunes filles courant dans la mer
Ô Archipel! Né du feu par le feu à la mer t'en retournes
Au matin la terre a tonné
Santorin n'est plus qu'un tombeau de cendre
De Délos au mont Dimaste un silence - une clameur
Mais par dieu plus fidèle, le logos pantomètre
convoquant les dauphins dans les flots de lumière,
Pythéas au cœur doux de la mer insensée s'est épris.
http://bluedusk.blogspot.com/
.
dimanche 6 décembre 2009
Régate Saint-Nicolas (Croatie)
En ce jour de la fête de Saint Nicolas, archevêque de Myre en Lycie et saint patron des marins, voici quelques photos d'une régate placée sous son patronage, en Croatie. J'ai navigué sur cette mer quand j'étais haut comme 3 pommes, embarqué tôt le matin avec les marins pécheurs, des journées de rêve.
En dehors de la Mer Égée qui reste ma favorite absolue - suivie des Fjörds de Norvège -, j'aime cette côte de la Mer Adriatique. C'est un endroit merveilleux pour naviguer. Comme on le voit sur les photos - ou si vous allez voir la page de la course ET que vous comprenez le croate :-) - c'est une régate multi-catégories.
Regata Svetog Nikole
Après ça, se retaper avec des grillades sur la plage, et le soir faire couler à flots la slivo' et puis la musique et les danses... vie la mer et la vie de marin!
saint Nicolas sauvant des marins en apaisant une tempête
icône russe, Novgorod, 12ème siècle
En dehors de la Mer Égée qui reste ma favorite absolue - suivie des Fjörds de Norvège -, j'aime cette côte de la Mer Adriatique. C'est un endroit merveilleux pour naviguer. Comme on le voit sur les photos - ou si vous allez voir la page de la course ET que vous comprenez le croate :-) - c'est une régate multi-catégories.
Après ça, se retaper avec des grillades sur la plage, et le soir faire couler à flots la slivo' et puis la musique et les danses... vie la mer et la vie de marin!
saint Nicolas sauvant des marins en apaisant une tempête
icône russe, Novgorod, 12ème siècle
jeudi 3 décembre 2009
Boutique "marine" pour vos petits cadeaux (Neptunus)
NEPTUNUS OKTOBER - OCTOBRE 2009
U zoekt een exclusief geschenk... Denk Marine
Vous cherchez une idée de cadeau... Pensez Marine
De Maritieme boetiek
La boutique Maritime
het ideale adres, l’adresse idéale...
NEPTUNUS
POSTBUS 44
8380 ZEEBRUGGE
Tel./Tél: 050.55.87.38
(le jeudi/op donderdag)
Rekeningnummer-Numéro de compte
473-6093911-41
E-mail : vzw.neptunus@scarlet.be
(Cliquez sur les images pour obtenir en grand format
Op beeldjes clicken om in groot te krijgen)
Prijslijst/Liste des prix :
(01) Zeilschip / voilier ‘‘Bermuda’’ € 55
(02) Insigne Leopold I (?) € 8,5
(03) Telescoop zilver & zwart / téléscope argent & noir € 38
(04) Dasspeld Wapenschild / épingle de cravate Crest € 6,5
(05) Anker Hornkaap / ancre Cap Horn € 16
(06) Boatswain-pipe € 16
(07) PIN Marine € 2
(08) Doos kinderen ‘‘stoomboot’’ / boîte enfants ‘‘bateau à vapeur’’
€ 6
(09) Doos kinderen ‘‘tijdelijke tatoes’’ / boîte enfants ‘‘tatouages temporaires’’ € 6
(10) Doos kinderen ‘‘stempels’’ / boîte enfants ‘‘cachets’’ € 6
(11) Zandloper / Sablier € 12
(12) Doos kinderen ‘‘Seinvlaggen’’ / boîte enfants ‘‘pavillons de signalisation’’ € 6
(13) Doos kinderen ‘‘boot in een fles’’ / boîte enfants ‘‘bateau en bouteille’’ € 6
(14) Doos kinderen ‘‘knopen’’ / boîte enfants ‘‘l’art des noeuds’’ € 6
(15) Boei / bouée ‘‘Horloge’’ - 35 cm € 10
(16) Kleine scheepsbel / petit cloche de navire - 10 cm € 30
(17) Zakkompas messing / boussole de poche en laiton € 10
(18) Badge Brandweer/pompiers € 5,5
(19) Badge Marine € 5,5
(20) Magneet/aimant ‘‘Yacht’’ € 1,5/each
(21) Badge ‘‘Heli-Flight’’ € 5,5
(22) Sticker/auticollant ‘‘Marine’’ € 0,5
(23) Manchetknopen/boutons de manchette € 6,5
(24) Sleutelhanger / Porte-clefs € 3/each
Koper/en cuivre :* Stuur-roue de barre * Duikershelm-casque de scaphandrier * Voortdurende
kalender/calendrier perpétuel * Kleine fluit/mini sifflet * Duikershelm kompas/casque boussole
In hout/en bois : Katrol/poulie
U zoekt een exclusief geschenk... Denk Marine
Vous cherchez une idée de cadeau... Pensez Marine
De Maritieme boetiek
La boutique Maritime
het ideale adres, l’adresse idéale...
NEPTUNUS
POSTBUS 44
8380 ZEEBRUGGE
Tel./Tél: 050.55.87.38
(le jeudi/op donderdag)
Rekeningnummer-Numéro de compte
473-6093911-41
E-mail : vzw.neptunus@scarlet.be
(Cliquez sur les images pour obtenir en grand format
Op beeldjes clicken om in groot te krijgen)
Prijslijst/Liste des prix :
(01) Zeilschip / voilier ‘‘Bermuda’’ € 55
(02) Insigne Leopold I (?) € 8,5
(03) Telescoop zilver & zwart / téléscope argent & noir € 38
(04) Dasspeld Wapenschild / épingle de cravate Crest € 6,5
(05) Anker Hornkaap / ancre Cap Horn € 16
(06) Boatswain-pipe € 16
(07) PIN Marine € 2
(08) Doos kinderen ‘‘stoomboot’’ / boîte enfants ‘‘bateau à vapeur’’
€ 6
(09) Doos kinderen ‘‘tijdelijke tatoes’’ / boîte enfants ‘‘tatouages temporaires’’ € 6
(10) Doos kinderen ‘‘stempels’’ / boîte enfants ‘‘cachets’’ € 6
(11) Zandloper / Sablier € 12
(12) Doos kinderen ‘‘Seinvlaggen’’ / boîte enfants ‘‘pavillons de signalisation’’ € 6
(13) Doos kinderen ‘‘boot in een fles’’ / boîte enfants ‘‘bateau en bouteille’’ € 6
(14) Doos kinderen ‘‘knopen’’ / boîte enfants ‘‘l’art des noeuds’’ € 6
(15) Boei / bouée ‘‘Horloge’’ - 35 cm € 10
(16) Kleine scheepsbel / petit cloche de navire - 10 cm € 30
(17) Zakkompas messing / boussole de poche en laiton € 10
(18) Badge Brandweer/pompiers € 5,5
(19) Badge Marine € 5,5
(20) Magneet/aimant ‘‘Yacht’’ € 1,5/each
(21) Badge ‘‘Heli-Flight’’ € 5,5
(22) Sticker/auticollant ‘‘Marine’’ € 0,5
(23) Manchetknopen/boutons de manchette € 6,5
(24) Sleutelhanger / Porte-clefs € 3/each
Koper/en cuivre :* Stuur-roue de barre * Duikershelm-casque de scaphandrier * Voortdurende
kalender/calendrier perpétuel * Kleine fluit/mini sifflet * Duikershelm kompas/casque boussole
In hout/en bois : Katrol/poulie
mardi 1 décembre 2009
Marine & musée : appel aux volontaires!
Le maître-chef Georges Bayot recherche des bénévoles pour aider la Section Marine du Musée Royal de l'Armée, surtout à partir de fin octobre ou début novembre lorsque l'ex- patrouilleur fluvial P903 MEUSE sera couvert car tout l'intérieur devras être démonté entièrement pour une restauration complète et il y aussi d'autres travaux à faire dans la salle marine. Le travail est annoncé soit par facebook soit par e-mail personnel des membres.
L’A.S.B.L. « Les Amis de la Section Marine du Musée Royal de l’Armée et d’Histoire militaire » en abrégé « MRA-KLM MARINE ASBL-VZW » accueillera chaleureusement dans ses rangs tous ceux qui désire soutenir son action. La cotisation de membre adhérent est de 12,50 € et celle de bienfaiteur 25 € à verser au compte 000-1060226-16 du « MRA-KLM MARINE ASBL-VZW ». Les associations et sociétés qui désirent se faire membres verseront une cotisation égale à la cotisation de membre bienfaiteur. La cotisation de membre à vie est actuellement de 125 € ( conformément à nos statuts ).
Pour tous les renseignements voir le site ---> Les Amis de la Section Marine du Musée Royal de l’Armée
Si vous avez des questions n'hésitez pas à contacter le maître-chef Georges Bayot via les adresses e-mail suivantes :
---> georges.bayot@skynet.be
---> georges.bayot@klm-mra.be
source :
http://wielingen1991.userboard.net/les-associations-les-amicales-et-le-musee-de-la-marine-f60/
dimanche 22 novembre 2009
La mer, maîtresse magnifique mais impitoyable
O combien de marins, combien de capitaines
Qui sont partis joyeux pour des courses lointaines,
Dans ce morne horizon se sont évanouis!
Combien ont disparu, dure et triste fortune!
Dans une mer sans fond, par une nuit sans lune.
[...]
O flots que vous savez de lugubres histoires!
Flots profonds redoutés des mères à genoux!
Vous vous les racontez en montant les marées,
Et c'est ce qui vous fait ces voix désespérées
Que vous avez le soir quand vous venez chez nous.
Qui sont partis joyeux pour des courses lointaines,
Dans ce morne horizon se sont évanouis!
Combien ont disparu, dure et triste fortune!
Dans une mer sans fond, par une nuit sans lune.
[...]
O flots que vous savez de lugubres histoires!
Flots profonds redoutés des mères à genoux!
Vous vous les racontez en montant les marées,
Et c'est ce qui vous fait ces voix désespérées
Que vous avez le soir quand vous venez chez nous.
Victor Hugo, Les Rayons et les Ombres (1840), Oceano Nox
jeudi 1 octobre 2009
Quand les marins belges fondaient New York...
épisode peu connu de nos concitoyens, et pourtant authentique : ce sont des Belges qui ont fondé New York, pas des Anglais ni des Hollandais. Et même lorsque les Anglais sont arrivés avec leur célèbre Mayflower, c'était un Belge qui les pilotait!
http://www.callirhoe.be/histo5.cfm
"Mieux encore, en 1623 des protestants hennuyers rejoignent les Pays-Bas et s’embarquent pour les Amériques. Ils s’établissent sur une ile nommée par les indiens « Manhattan ». Le fondateur de la colonie est le wallon Jesse de Forest qui appelle la nouvelle colonie « Novum Belgium ».Le premier gouverneur est le wallon Pierre Minuit , originaire d’Ohain. L’arrivée massive de nouveaux immigrants fera changer la colonie de nom pour « Nouvelle Amsterdam », leur lieu de départ, et lorsqu’elle passera sous commandement anglais elle deviendra la « Nouvelle York », selon le même principe. Et toujours mieux,si tout le monde sait que les tous premiers émigrants puritains anglais arrivèrent le 6 septembre 1620 en Amérique à bord du May Flower et qu’ils fondèrent la toute première colonie d’européens : New Plymouth, qui se souvient encore du fait que le pilote de ce bateau était un bruxellois nommé Schepens, né apparement Rue au Beurre ? "
http://www.callirhoe.be/histo5.cfm
"Mieux encore, en 1623 des protestants hennuyers rejoignent les Pays-Bas et s’embarquent pour les Amériques. Ils s’établissent sur une ile nommée par les indiens « Manhattan ». Le fondateur de la colonie est le wallon Jesse de Forest qui appelle la nouvelle colonie « Novum Belgium ».Le premier gouverneur est le wallon Pierre Minuit , originaire d’Ohain. L’arrivée massive de nouveaux immigrants fera changer la colonie de nom pour « Nouvelle Amsterdam », leur lieu de départ, et lorsqu’elle passera sous commandement anglais elle deviendra la « Nouvelle York », selon le même principe. Et toujours mieux,si tout le monde sait que les tous premiers émigrants puritains anglais arrivèrent le 6 septembre 1620 en Amérique à bord du May Flower et qu’ils fondèrent la toute première colonie d’européens : New Plymouth, qui se souvient encore du fait que le pilote de ce bateau était un bruxellois nommé Schepens, né apparement Rue au Beurre ? "
dimanche 20 septembre 2009
Pardon de la Batellerie, plaisance et Marine à Marchienne-au-Pont, 15ème édition (septembre 2009)
15e édition du Pardon Batellerie-Plaisance-Marine du vendredi 25 au dimanche 27 septembre 2009
Le terme "Pardon" désigne, à l'origine, un pèlerinage breton. Les "pardons" de marins se sont étendus, au cours des temps, à la Batellerie et aussi parfois à la Plaisance.
Vendredi 25 septembre :
- Dans la journée : arrivée des participants à Marchienne-au-Pont (amarrage selon les instructions du capitaine d'ancrage du Pardon - VHF 77).
- 19:30 - Briefing du Pardon (à bord du Bateau-Chapelle).
- 20.30 - Repas à bord du Bateau-Chapelle (sur réservation)
Samedi 26 septembre.
- 08.00 - 18.00 : Brocante générale et nautique. Animations diverses (notamment voiture-tonneau de la Police). Bivouac et animations du Corps des Cadets de Marine, avec présence du MRB24, de la base de Bruxelles. Participation des Scouts et guides Marins de Haute-Sambre. Expos, notamment de peintures de Marine de Carlo ADAM. Stands à bord du VEWI (spitz de 38m) et sous chapiteau. Buvette du Pardon "Chez Ginette", sous chapiteau.
- 14.00 : Défilé nautique des clubs.
- 15.45 : Mise en place de la fanfare et de la garde d'honneur et défilé à pied jusqu'au quai de Sambre, face au Bateau-Chapelle.
- 15.55 : Départ du "Défilé nautique de la Flamme", d'en aval de l'écluse de Monceau vers le pont de Marchienne.
- 16.00 : "Défilé nautique de la Flamme", mené par le P83 (MET) et clôturé par le P902 LIBERATION, Invité d'Honneur, avec la participation, notamment, de la vedette BRUOCSELLA (représentant le Port de Bruxelles), du MRB24 (CRCM Bruxelles), des Scouts et Guides Marins de Haute-Sambre. Accueil par les bateliers, l'Harmonie des Chasseurs à Pied, le peloton du Corps des Torpilleurs et Marins, les Anciens de la Marine et les drapeaux d'associations patriotiques et batelières - amarrage autour du Bateau-Chapelle.
- 17.00 : Allumage de la flamme du Pardon par une délégation de Bateliers professionnels.
- 18.00 : Séance académique du Pardon.
- 19.45 : Athénée Royal de Marchienne (Athénée Yvonne-Vieslet) : Souper du Pardon (repas chaud, sur réservation) et soirée amicale Batellerie - Marine - Plaisance.
Dimanche 27 septembre.
- 09.30 : Messe du Pardon (à bord du Bateau-Chapelle).
- 10.30 : Bénédiction des bateaux par monsieur l'aumônier des Bateliers.
- Vers 11.00 : Verre de l'amitié (offert par la FFYB, à bord du Bateau-Chapelle) et clôture du 15e Pardon.
- 11.00 - 18.00 : Expos et stands à bord du VEWI, voiture-tonneaux de la Police.
- 14.00 - 18.00 : Visite gratuite du P902 LIBERATION, patrouilleur de la Marine belge
photos et ambiance du Pardon de 2008 :
http://zm-fn.blogspot.com/2008/10/pardon-de-la-battelerie-marchienne-au.html
quelques photos de 2009 (à venir! :-)
Le vendredi, tôt au matin, les ports s'éveillent, les bateaux se préparent lentement
la presse navale passe toujours, même du fond du port de Landelies!
16h45 - ayant enfin traversé la purée de pois qui règne sur la Sambre et les canaux de la région, les Cadets de Marine de Bruxelles arrivent avec le MRB24.
Les volontaires civils qui préparent le Pardon étant occupés avec l'installation électrique, je suis venu de Landelies à Marchienne, afin d'amarrer le navire des Cadets. Et cela, avant d'effectuer l'habituel service logistique vers le Colruyt, comme à Givet ou d'autres escales "cadets", car un équipage de jeunes, ça dévore et il faut bien remplir frigos & réserve!
l'équipage (bruxellois) vide les commissions de mon coffre, direction le MRB24.
Les illuminations festives donnent bien, vues du pont
puis à la nuit tombée, monter de quart à bord du Libération, navire à bord duquel j'ai la chance d'être embarqué pour les 3 jours. Je ne vais pas "brosser" un tour de quart, bien trop content d'y être ;-)
très sympas au yacht-club de Landelies, j'ai pu garer ma camionnette sur leur parking intérieur privé, et la police m'a permis pour les 2 nuits suivantes de faire de même sur le parking de police près du port. Que de la chance, cette année!
en plein milieu de la nuit, faire un peu de blog & regarder Bernard Montessier en 1968 occupé à franchir les 40èmes Rugissants, quand on est dans le "noir pays", c'est un peu surréaliste. Mon collègue de quart étant d'Oostende, ville du grand surréaliste James Ensor, du coup ça en devient presque normal :-)
quelques mini-films ont été réalisés, le wi-fi est trop faible pour les envoyer, ça sera pour une autre occasion. D'autres photos à venir pendant la journée du 26, plus probablement le matin du 27/9/09.
en attendant, loin de mes rêves des 40èmes Rugissants - encore quelques années à patienter, c'est ça aussi être père de famille.. - le jour et surtout la brume se lèvent sur Landelies..
lundi 14 septembre 2009
jeudi 3 septembre 2009
Un voilier comme navire-amiral : le Gloria, en Columbie
BBC World News : 16:19 GMT, jeudi 3 Septembre 2009 17:19 UK
L'ANC Gloria quitte Sydney, Australie
L'ANC Gloria, navire-amiral de la Marine colombienne, voilier à coque en acier, hisse les voiles pour un voyage vers Tahiti, après une visite de courtoisie de 5 jours à Sydney, Australie.
Longeur: 249’
largeur: 34’8”
tirant d'eau: 16’4”
coque: acier
année de construction: 1968
Port d'attache: Cartegna
Le magnifique navire columbien "Gloria" appartient à une nouvelle génération de grands voiliers destinés à l'entraînement des cadets. Il a été lancé à Bilbao, Espagne, en 1968. Il rappelle les grands voiliers classiques construits par l'Allemagne dans les années 192O et 1930. Il emmène un équipage de 10 officers, 50 marins et 75 cadets.
source "flickr" de cette photo (c)
d'autres photos, libres de droit :
http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Gloria_(ship)
Imaginez notre bon vieux Mercator comme navire-amiral (au lieu de musée flottant-pourrissant), ça en jeterait, non?
Inscription à :
Articles (Atom)