lundi 10 août 2009

Célébrations du 130ème anniversaire de la Marine Bulgare à Varna


http://www.novinite.com/view_news.php?id=106629

Ce Dimanche 9 août 2009, la marine de Bulgarie a célébré sa 130ème année depuis sa création lors d'une cérémonie spéciale dans la ville de Varna, sur la Mer Noire.
Les célébrations de dimanche sont le point culminant d'une série d'événements ayant marqué l'anniversaire au cours des récentes semaines.
L'événement majeur du dimanche matin fut le rituel de la parade au pavillon, avec les couleurs des forces navales bulgares, suivie de la remise des diplômes aux lauréats de l'Académie Navale bulgare.
Parmi les participants des cérémonies de la célébration, on trouvait le premier ministre Boyko Borisov, le ministre de la Défense Nikolay Mladenov, le ministre de l'Intérieur Tsvetan Tsvetanov, le chef de la Défense (anciennement titré chef de l'état-major général de l'armée) le général Simeon Simeonov, et les cérémonies étaient dirigées par le nouveau chef de la marine, le vice-amiral Plamen Manushev.
Les citoyens et visiteurs de Varna ont eu l'occasion de monter à bord de quelques uns des navires bulgares présents à la base navale de Varna.


Cérémonies en photo
http://www.novinite.com/view_photo_topic.php?photo_topic_id=100740
Source: BGNES


Le ministre de la Défense, Nikolay Mladenov, remet les diplômes aux lauréats de l'Académie Navale de Varna.
















(de g à d) chef de la Défense le général Simeon Simeonov, ministre de l'Intérieur Tsvetan Tsvetanov, premier ministre Borisov, vice-amiral Manushev, ministre de la Défense Mladenov


Et pourquoi ne voit-on pas nos 3 anciennes frégates E-71 (Wandelaar, Wielingen & Westdiep) sur les photos? C'est que leur base n'est pas Varna mais Burgas, comme le rappelle cet article du début de l'année :


Bulgarie: baptême de 2 frégates ex-belges (21/3/09)
http://www.novinite.com/view_news.php?id=102122
La Marine Bulgare a officiellement baptisé ses 2 nouvelles frégates "Verni" et "Gordi", achetées d'occasion à la Belgique. Photo de BGNES

Vendredi, il y a eu une cérémonie à la base navale de Burgas, Bulgarie, pour baptiser officiellement 2 frégates que le pays a acquises en occasion auprès de la Belgique.
Le ministre bulgare de la Défense, Nikolay Tsonev, et son homologue belge, Pieter de Crem, ont assisté à la cérémonie de baptême des 2 frégates "Verni" ("Fidèle") et "Gordi" ("Fière").
Le transfert de ces 2 navires d'occasion fait partie d'un accord de plus de 50 millions d'euros qui a permis à la Bulgarie de racheter à la Belgique 2 frégates et un chasseur de mine d'occasion.
La première frégate fait déjà partie de la marine bulgare sous le nom de "Gordi" ("Fière"). La 2ème frégate, "Verni," appelée F910 Wielingen dans la marine belge, et le chasseur M922 Myosotis ("ne m'oublie pas"), qui a été renommé "Tsibar," sont arrivés à Burgas après avoir quitté la base navale belge de Zeebrugge le 12 février, avec leurs équipages bulgares.
Le transfert depuis la Mer du Nord jusqu'à la Mer Noire était le premier de la sorte dans l'histoire de la marine bulgare, dont les activités sont habituellement confinées à la Mer Noire, et occasionnellement, à la Méditerranée.
Les équipages bulgares des 2 navires avaient été envoyés en Belgique en septembre 2008, afin d'y être complètement formés et entraînés pour les utiliser. Leur organisation du travail et niveau d'entraînement son complètement conformes aux normes de l'OTAN.
La frégate belge F910 Wielingen, à présent renommée "Verni," a été lancée en 1976, et décommissionnée en 2007. En 1990-1991, elle a prit part à l'embargo maritime contre l'Irak, Opération Southern Breeze, durant la deuxième guerre du Golfe.

jeudi 6 août 2009

Beau sauvetage en mer d'Écosse: 30 naufragés, 0 victime (BBC 05/8/2009)

30 naufragés sauvés d'une tempête en mer

Page last updated at 23:23 GMT, Wednesday, 5 August 2009 00:23 UK



30 concurrents d'une régate de voile au large des côtes ouest de l'Écosse ont été sauvés après qu'une soudaine tempête aie fait chavirer leurs bateaux.
Les équipages des gardes-côtes, zodiacs de sauveteurs et d'hélicoptères ont été envoyés en urgence mercredi vers 18h45 lt, après qu'une soudaine tempête se soit abattue sur la compétition, au large de Plockton dans le Wester Ross.

Les organisateurs de la régatte rapportent que tous ceux qui s'étaient retrouvés à la mer avaient été récupérés pour 20h15.
Aucun d'entre eux n'a eu besoin de soins médicaux, a confirmé par la suite Stornoway Coastguard.
Quelque 15 bateaux avaient été renversés par le coup de vent.



Gilets de sauvetage.
Certains des concurrents avaient été sortis de l'eau par des membres des 2 zodiacs de sauvetage de la course, avant même que les équipes de gardes-côtes de Portree, Kyle and Broadford n'arrivent sur place.

Martin Collins, des Stornoway Coastguard, dit que le mauvais temps peut très vite transformer les activités navales en situations de péril.
"Les organisateurs de la course avaient pris leurs précautions, veillant à ce que chaque concurrent porte son gilet de sauvetage, et ayant 2 zodiacs d'intervention accompagnant la course, et ils ont aussi lancé le signal d'alarme au bon moment," rajoute-t'il.
"Grâce à ces mesures de précaution, cet incident désagréable ne s'est pas achevé par une tragédie."


*****************


ça mousse fort, dans le coin :


les navigateurs et plaisanciers sont protégés par des équipes professionnelles fonçant à plus de 30kn sur les vagues, par tous les temps. Ceux de Kyle, par exemple, sont équipés d'un double moteur yamaha, 2 x 70cv, vitesse max' de 32kn soutenable pendant 3 heures.