capitaine du port en hiver (Nikolai Bogdanov)

Capitaine du port inspectant la glace
Nikolai Bogdanov, 1882

source : http://01varvara.wordpress.com/2008/10/22/nikolai-bogdanov-the-harbour-official-1882/nikolai-bogdanov-the-harbour-offical-1882/

Marin pécheur et un garçonnet (Nikolai Bogdanov)

Un marin pécheur avec un garçonnet
Nikolai Bogdanov, 1889

Contrairement à ce qu'on croit en Occident, où nous avons été abreuvés 90 ans durant des mensonges marxistes, dans la Russie tsariste, les diverses classes sociales cohabitaient beaucoup plus que chez nous. Il n'était pas du tout exceptionnel que des enfants de classe aisée jouent avec des enfants de paysans, et d'avoir des "oncles" et des "tantes" paysans. C'était considéré comme tout à fait normal, et cela aidait à une vie en bonne intelligence entre les classes sociales. Mais bien entendu, l'industrialisation a brisé ce schéma traditionnel, ce qui a contribué aux conditions qui ont mené à la sanglante révolution bolchévique.

source : http://01varvara.wordpress.com/2008/10/22/nikolai-bogdanov-a-fisherman-with-a-boy-1889/nikolai-bogdanov-a-fisherman-with-a-boy-1889/

Ma barque est à l'ancre - Βάρκα στο γιαλό (Mikis Theodorakis)

ΒΑΡΚΑ ΣΤΟ ΓΙΑΛΟ
Musique & paroles: Mikis Theodorakis
Συνθέτης & Στιχουργός: Μίκης Θεοδωράκης

Πέντε πέντε δέκα
δέκα δέκα ανεβαίνω τα σκαλιά
για τα δυό σου μάτια για τις δυό φωτιές
που όταν με κοιτάζουν νοιώθω μαχαιριές.

Βάρκα στο γιαλό, βάρκα στο γιαλό
γλάστρα με ζουμπούλι και βασιλικό.

Πέντε πέντε δέκα
δέκα δέκα θα σου δίνω τα φιλιά
κι όταν σε μεθύσω κι όταν θα σε πιώ
θα σε νανουρίσω με γλυκό σκοπό.

Βάρκα στο γιαλό, βάρκα στο γιαλό
γλάστρα με ζουμπούλι και βασιλικό.

Πέντε πέντε δέκα
δέκα δέκα κατεβαίνω τα σκαλιά
φεύγω για τα ξένα για τη ξενητιά
και μην κλαίς για μένα αγάπη μου γλυκειά.

Βάρκα στο γιαλό, βάρκα στο γιαλό
γλάστρα με ζουμπούλι και βασιλικό.