"Bienvenue dans notre base navale, point de soutien par excellence de notre Marine. Votre visite est pour nous la preuve que vous nous réservez une place dans votre coeur, et ça nous fait plaisir car la Marine est là pour vous et grâce à vous.Pour vous, car nous vivons dans un pays maritime qui, pour son économie prospère, dépend en grande partie de la mer et des ports belges. 75% de notre commerce est transporté par la mer ou les eaux intérieures; il va de soi que la Marine y participe de façon active. Dans nos eaux côtières, nous sommes présents en permanence pour intervenir en cas de désastre, pour la destruction d'explosifs, la garde-pêche, la lutte contre les stupéfiants, le trafic d'armes et l'immigration clandestine et, éventuellement, la lutte contre le terrorisme. Mais il est clair que nous opérons non seulement dans nos eaux nationales mais, la plupart du temps en escadre internationale, du Golfe Arabo-persique, en Asie en passant par la Mer Baltique jusqu'en Afrique. Sur toutes ces mers du monde, nous sommes prêts à intervenir pour imposer ou maintenir la paix, pour participer à des opérations d'embargo ou d'évacuation, et pour combattre le trafic international de drogue ou la piraterie. De plus, nos équipages font fonction de fiers ambassadeurs de notre pays pendant chaque escale.
Grâce à vous, car nous avons pu compter sur votre soutien pendant plus de 175 ans et pendant toutes ces années vous nous avez donné notre bien le plus précieux: des équipages enthousiastes et motivés, soutenus par du personnel de haute qualité à terre.
Profitez de votre visite à cette famille internationale qui vit cette aventure magnifique: la Marine."
Amiral de division
Aide du camp du Roi
J-P Robijns
"Van harte welkom in onze marinebasis, steunpunt bij uitstek van onze Marine. Uw bezoek is voor ons een bewijs dat U die Marine een warm hart toedraagt. Dat doet ons plezier, want die Marine is er voor U en door U.
Voor U, want we leven tenslotte in een maritiem land dat voor zijn bloeiende economie in grote mate afhankelijk is van de zee en de belgische havens. 75 % van onze handel wordt aan- of afgevoerd via de zeeroutes en de binnenvaart. Het hoeft dan ook geen betoog dat de Marine hierbij een belangrijke rol speelt. In onze eigen kustwateren zijn we continu aanwezig om in te grijpen in geval van milieuvervuiling, opruiming van explosieven, visserijinspectie, drugsbestrijding, illegale wapenhandel en immigratie, en eventueel bestrijding van terrorisme. Maar uiteraard opereren we niet enkel in onze eigen wateren doch, zij het dan meestal in internationaal verband, van de Perzische Golf tot Azië, de Baltische zee en Afrika. We worden daarbij ingezet voor het opleggen of de handhaving der vrede, embargo- en evacuatieoperaties, de strijd tegen de piraterij en de internationale drugstrafiek. Daarenboven zijn onze bemanningen bij elk havenbezoek de fiere ambassadeurs van België.
Door U omdat U ons gedurende méér dan 175 jaar Uw vertrouwen hebt geschonken en blijft schenken en omdat U er voor gezorgd hebt dat we gedurende al die tijd hebben kunnen beschikken over ons belangrijkste goed: enthousiaste en gemotiveerde bemanningen, ondersteund door vak-bekwaam walpersoneel.
Geniet van Uw bezoek aan deze internationale familie die dit schitterende avontuur beleeft, de Marine."
Divisie-Admiraal
Vleugeladjudant van de Koning
J-P Robijns
Et début juillet 2008, nous en lisions à nouveau la preuve – s'il était encore besoin de le prouver – que la Marine est plus que jamais vitale pour notre pays et son économie, même au sein d'une intégration européenne, même dans un contexte de défense européenne et/ou OTAN :
http://wielingen1991.userboard.net/koninklijke-marine-marine
Le chasseur de mines néerlandais, le Hr.Ms. Willemstad, a fait sauter un vieil explosif à environ 14 km au sud-ouest de la côte de Scheveningen (Pays-Bas). C’est le 500e explosif neutralisé dans le cadre de l’opération « Beneficial Cooperation ». La bombe de 500 kg a été signalée le 26 juin dernier par un bateau de pêche, « De Morgenster ».
Les deux guerres mondiales ont fait de la mer du Nord un véritable cimetière d’explosifs. On estime le nombre d’explosifs de toute catégorie encore présents entre 200.000 et 300.000. Ceux-ci représentent un danger potentiel pour les pêcheurs.
En est témoin l’accident du 6 avril 2005 où trois pêcheurs de Ouddorp sont décédés à bord de leur bateau (OD-1) suite à l’explosion d’une bombe américaine de plus de 250 kg, datant de la deuxième guerre mondiale. Cet accident a marqué le début et l’intensification de l’opération « Beneficial Cooperation », qui confie la chasse aux explosifs aux marines belge et néerlandaise.
En collaboration avec les pêcheurs, sensibilisés à la nécessité de signaler tout explosif repéré au quartier général (QG) de l’Amiral Bénélux, situé à Den Helder, un chasseur de mines belge ou néerlandais est envoyé hebdomadairement en mer du Nord. Il contrôle les explosifs signalés et les détruit si nécessaire. En trois ans, le QG a reçu 729 signalements d’explosifs dont 500 ont été neutralisés.
.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire